The Confession
by Brian Patten
When he showed her the photograph again, she said,
"Yes, I remember taking it.
I was incredibly young then.
You handed me the camera
And telling me over and over how to use it
You posed, smiling stiffly.
You were so pompous, so blind to everything.
It was a July afternoon.
The day was hot and my body hummed.
I was bored and in search of adventure
That seemed beyond you.
Yet how can I forget that day?
Look closer at the photograph.
See there in the background,
In the corner behind you
The other boy, grinning so openly."
В этом блоге собраны материалы для уроков английского в школе, рассказы про школьные проекты с использованием английского языка. Меня зовут Виктория Камалова. Я - учитель английского в гимназии 42 г.С.Петербург.
четверг, 22 марта 2012 г.
среда, 14 марта 2012 г.
Стихи из книги с чантами
1) Sally Speaks Spanish.
Скачать МР3 можно ЗДЕСЬ.
Вот текст - добавлю потом. Это черновик.
А вот тут МНОГО ЧАНТОВ.
2) Polka Dot Pyjamas (Past Simple)
Текст -
Видео - ТУТ
Скачать МР3 можно ЗДЕСЬ.
Вот текст - добавлю потом. Это черновик.
А вот тут МНОГО ЧАНТОВ.
2) Polka Dot Pyjamas (Past Simple)
Текст -
Видео - ТУТ
вторник, 13 марта 2012 г.
Множественное число - для старших
Ранее я уже писала про множественное число - урок для 5 класса. Но тема множественного числа хороша и для старшеклассников. Тут помогает следующее стихотворение -
The Arbitrary English Language
We’ll begin with box, and the plural is boxes,
But the plural of ox should be oxen, not oxes.
The one fowl is a goose, but two are called geese,
Yet the plural of mouse should never be meese.
You may find one mouse, or a whole nest of mice,
But the plural of house is houses, not hice.
If the plural of man is always called men,
Why shouldn’t the plural of pan be called pen?
The cow in the plural may be cows or kine,
But a bow, if repeated, is never called bine;
And the plural of vow is vows, never vine.
If I speak of a foot, and you show me your feet,
And I give you a boot, would a pair be called beet?
If one is a tooth and a whole set are teeth,
Why shouldn’t the plural of booth be called beeth?
If the singular is this and the plural is these,
Should the plural of kiss ever be nicknamed keese?
Then one may be that and three would be those,
Yet hat in the plural would never be hose,
And the plural of cat is cats, not cose.
We speak of a brother and also of brethren,
But though we say mother, we never say methren,
Then the masculine pronouns are he, his, him,
But imagine the feminine she, shis and shim!
So English, I think you all will agree,
Is the greatest language you ever did see.
(Anonymous)
Заданием для старшеклассников может быть краткий пересказ этого стихотворения, приводя некоторые примеры необычного образования множественного числа.
Дополительная информация по теме множественного числа -
Нужно помнить про множественное число существительных в английском языке, которые были заимствованы из других языков, чаще всего из греческого и латинского, является исключением. Вот лишь несколько слов, но это не полный список:
phenomenon – phenomena (явление)
datum – data (информация)
formula – formulae (формула)
genius – genii (гений)
Особо нужно останавливаться на теме - Множественное число неисчисляемых существительных английского языка
В этом разделе следует упомянуть слова, которые употребляются только в единственном числе, а значит, множественного не имеют как такового, и те, которые употребляются только во множественном числе. К первым можно отнести такие существительные, так как information, advice, money, news, success, furniture, work, fruit, cream, ink (информация, совет, деньги, новости, удача, мебель, работа, фрукт, крем, чернила). А такие слова, как clothes, goods, contents, sweepings, odds, greens, shorts, trousers, jeans, scissors, pyjamas, spectacles, tights (одежда, товары, содержимое, очистки, остатки, овощи, шорты, брюки, джинсы, ножницы, пижама, очки, колготки) входят во вторую группу, то есть имеют только множественное число.
Ну, а в сочетании с неисчисляемыми существительными употребляются такие слова, как бутылка (bottle), кусочек (piece), килограмм (kilo), пакет (packet) и многие другие. Они помогают грамотно выразить необходимое количество. Вот каким правилам подчиняется множественное число существительных английского языка!
Эту информацую я почерпнула ЗДЕСЬ.
Ученики любят смотреть видео - поэтому предлагаю использовать такое.
The Arbitrary English Language
We’ll begin with box, and the plural is boxes,
But the plural of ox should be oxen, not oxes.
The one fowl is a goose, but two are called geese,
Yet the plural of mouse should never be meese.
You may find one mouse, or a whole nest of mice,
But the plural of house is houses, not hice.
If the plural of man is always called men,
Why shouldn’t the plural of pan be called pen?
The cow in the plural may be cows or kine,
But a bow, if repeated, is never called bine;
And the plural of vow is vows, never vine.
If I speak of a foot, and you show me your feet,
And I give you a boot, would a pair be called beet?
If one is a tooth and a whole set are teeth,
Why shouldn’t the plural of booth be called beeth?
If the singular is this and the plural is these,
Should the plural of kiss ever be nicknamed keese?
Then one may be that and three would be those,
Yet hat in the plural would never be hose,
And the plural of cat is cats, not cose.
We speak of a brother and also of brethren,
But though we say mother, we never say methren,
Then the masculine pronouns are he, his, him,
But imagine the feminine she, shis and shim!
So English, I think you all will agree,
Is the greatest language you ever did see.
(Anonymous)
Заданием для старшеклассников может быть краткий пересказ этого стихотворения, приводя некоторые примеры необычного образования множественного числа.
Дополительная информация по теме множественного числа -
Нужно помнить про множественное число существительных в английском языке, которые были заимствованы из других языков, чаще всего из греческого и латинского, является исключением. Вот лишь несколько слов, но это не полный список:
phenomenon – phenomena (явление)
datum – data (информация)
formula – formulae (формула)
genius – genii (гений)
Особо нужно останавливаться на теме - Множественное число неисчисляемых существительных английского языка
В этом разделе следует упомянуть слова, которые употребляются только в единственном числе, а значит, множественного не имеют как такового, и те, которые употребляются только во множественном числе. К первым можно отнести такие существительные, так как information, advice, money, news, success, furniture, work, fruit, cream, ink (информация, совет, деньги, новости, удача, мебель, работа, фрукт, крем, чернила). А такие слова, как clothes, goods, contents, sweepings, odds, greens, shorts, trousers, jeans, scissors, pyjamas, spectacles, tights (одежда, товары, содержимое, очистки, остатки, овощи, шорты, брюки, джинсы, ножницы, пижама, очки, колготки) входят во вторую группу, то есть имеют только множественное число.
Ну, а в сочетании с неисчисляемыми существительными употребляются такие слова, как бутылка (bottle), кусочек (piece), килограмм (kilo), пакет (packet) и многие другие. Они помогают грамотно выразить необходимое количество. Вот каким правилам подчиняется множественное число существительных английского языка!
Эту информацую я почерпнула ЗДЕСЬ.
Ученики любят смотреть видео - поэтому предлагаю использовать такое.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)